Category Archives: bible

A Word to Graduates and Anyone Else Chasing Their Dreams

It has only been a few months since “Graduation Season.” Which, by the way, is neither a climate or hunting designation (bag a few graduates and everyone gets all huffy). As a glutton for punishment seemingly perpetual student, I’ve sat through too many graduation speeches. The best are funny (e.g., Coco, John Stewart, or this guy) and the worst are freakishly dishonest.

Usually, some numskull will pander on and on about “chasing your dreams.” Despite the ridiculousness of such an assertion, it plays well to the sentimental and naïve among us. My basic problem with this sort of advice is twofold: it is both unrealistic and unbiblical.

No matter how passionately R. Kelly croons, the assertion that seeing and believing equips one to “do it” is ridiculous. No matter my belief, I cannot (as space Jam indicates) dunk a basketball. Faith is not blind and unrealistic: faith has truth at its core. Some people won’t be astronauts. Why do we insist on pretending that everyone is equally intelligent, capable, and able. Certainly, God uses the weakest among us but strength in weakness requires humility and honest appraisal of shortcomings.

Finally, and more importantly, such blind and self-centered optimism is unbiblical. The purpose in life is not about chasing your own dreams. As I told some graduates in June, “life is not about pursuing your dreams, it is about pursuing God.” Don’t chase what you want, chase what God wants for you. As you grow in Christ, your desires will begin to align with his. You will never find satisfaction in pursuing your narcissistic passions; only in Christ will your satisfaction be made complete. As Chris Wright has reminded us, stop trying to fit God into your life but, rather, ask where your life fits into God’s story and God’s mission. Don’t waste your time applying the Bible to your life but, rather, conform your life to the Bible.

Don’t chase your dreams, chase your creator. He has prepared a path for you to walk that is more glorious and satisfying than you could dream on your own.

Thoughts on the Dangers from Within

A few weeks ago we were talking about Acts 20:13-38 in small group. I am still feeling the affects of that powerful passage.

You see, this is Paul’s farewell to the Ephesian church. A church that occupied the majority of his last missionary journey and where his protégé was an elder. His farewell to the Ephesian elders is filled with tears and heartache. He is convinced that he will not see his friends again and his conviction proves true.

In his farewell I am reminded of true gospel ministry. A ministry that is sacrificial rather than demanding, honest rather than flattering. It is rooted in humility and thoroughness. Such ministry has a deep foundation in truth and is developed in meaningful relationships: “It is more blessed to give than to receive.”

All that to be said, I find it interesting that the very last words Paul speaks to the Ephesian elders regards the dangers from within the church that will come. Communication in that day and age was spotty and travel was dangerous, there was a high likelihood they would not receive any future instruction from Paul and he left them with these words:

Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God which he bought with his own blood.  I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock. Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them. So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

As I thought about these last words I was reminded that the danger for Christians is more frequently from within the church than without. This is no excuse to abandon the church but rather a call to guard the health of our faith community.

Dangers from without are easier to spot. They are different and distinct. Such is the case with many “overt” sins. Maybe this is why Christians often point to “outsider” sins (e.g., homosexuality, drunkenness, etc.). They’re easy to spot! But just because they are more visible does not mean they are more dangerous.

Sin that grows within the community of faith is much more difficult to identify because it takes Christian language and even Christian scripture and cleverly mixes it with false teaching. I finally settled on two major dangers that are present within the church that often receive Christian justification: traditionalism and existentialism.

Imagine a wide, asphalt highway with two great ditches on each side. If the highway is the firm sure ground of Biblical truth, then two ever present dangers are the lure of traditionalism on one side and the elevation of feeling on the other. The difficulty in navigating the highway of truth is that we are often tempted, by distraction or danger, to swerve off of its sturdy path.

When you ask people to make godly decisions they too often have no Biblical foundation on which to base their choices. As a result, the default mode is often traditionalism. Such traditionalism is seen in the kind of thoughtless repetition of doing things a certain way because they’ve always been done that way. Much like Einstein’s definition of insanity, traditionalism is unable to look outside of personal experience to find a better option.

On the other extreme is the particular modern lure of “feelings.” Most people have no solid criteria by which to discern right from wrong and good from bad. As a result, they are at the whim of their feelings. They tell me they “feel” like they’re in love or it just “seemed” like the best thing at the time. That tickle in your stomach is probably just gas. This too shall pass.

I think tradition can be a vibrant connection to our Christian heritage and feelings directed toward God are lovely but both our traditions and our feelings must serve in submission to the truth of God’s word. “We have the prophetic word made more sure” (2 Peter 1:19). Our feelings and our traditions can easily be co-opted by suave communicators. They can quickly make you think that God is all about making you feel good or the Bible is a book that justifies the way things have always been done. The only light in such darkness is the revealed word of God, to which we would “do well to pay attention” (2 Peter 1:19).

Next time you have to make a decision ask yourself, “what does the Bible say?”

Mythbuster Monday: Myth of Talent

I’m beginning a new series on common myths about culture, Christianity, history, and more. I’ve dabbled in this concept from time to time. In addition, I’ve always had a soft spot for the popular Mythbusters television show (FYI, my favorite episode is “Phonebook Friction“).

We’ll start off this simple series by busting the old “myth of talent.”

First off, I’m not trying to argue that talent is not real or that some people are not more naturally talented at some things than others. I’m mainly voicing frustration with those who say they can’t do something purely because they aren’t talented enough.

For example, I know some people that are phenomenally talented musicians. That is, they have a natural ear for pitch and tone. That being said, even the one’s that don’t read music have spent countless hours honing their ability to play their instrument of choice (e.g., guitar, piano, voice, etc.). Ultimately, anyone can learn to sing or play an instrument if they are willing to work.

This goes for things like foreign languages as well. Though not all of us can be linguistic savants, a language can be learned with diligence and perseverance.

I find sports to be the same way. The best athletes will (most likely) possess a good deal of raw talent but they will never rise to an elite level (e.g., NFL, etc.) without combining that talent with skills that can only be acquired by years of practice. Talent is not the same thing as technique. This gives hope to those of us who have certain height and speed deficiencies. While my natural abilities are often lacking I can still gain proficiency in a sport through practice.

A similar phenomenon has crept into Christian circles. I notice a lot of Christians avoiding things that they are not naturally good at. Some people don’t share their faith because they think they are not smart or good at meeting people. Others avoid teaching because they are not extroverted and outgoing. Some don’t serve others because they don’t have the gift of compassion or mercy. The examples could go on and on.

The main problem with these objections is that the Scriptures command all of us to do all of these things. Sure, some people are more naturally inclined toward these activities but, as I’ve heard it said, “God doesn’t call the equipped He equips the called.” God will never command you to do something that He won’t also empower you to do. I think it is short sighted and faithless to think that God can and will only use those of natural ability.

Brothers and sisters, think of what you were when you were called. Not many of you were wise by human standard; not many were influential; not many were of noble birth. But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the way things of the world to shame the strong. God chose the lowly things of this world and the despised things — and the things that are not — to nullify the things that are, so that no one may boast before him. It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God — that is, our righteousness, holiness, and redemption. (1 Corinthians 1:26–30)

What is ‘outreach’?

The Bible does talk a lot about public evangelism. In Acts, for example, the apostles preach to large crowds of unbelievers on many occasions. Their preaching is often direct and, even, confrontational. (e.g., Acts 2:14-40, Acts 14, Acts 7:1-51).

However, there is also a component of relationship and community that is evidenced throughout the Scriptures. (1 Thes. 2:7-12, Acts 19:9, 1 Thes. 4:12).

In my own life, daily discipleship is much harder than one-time events. I don’t particularly mind large, attraction-based, event-oriented evangelism (though I question their effectiveness in today’s culture). However, one-time evangelism must be accompanied by daily, sacrificial, authentic, missional living. I find it much harder to mentor a student weekly than take teenagers to camp once a year. It is much more time-consuming to volunteer in the local middle school than throw a Superbowl party. I have to be vulnerable when I share my life with other people and that scares me. When you share life you share success and failure, strengths and weaknesses.

By God’s grace I will strive to demonstrate the gospel not just once in a while but every day.

The Centrality of Language

As my wife knows, I have become a little persnickety about concepts regarding meaning, language, and the like. Unfortunately I allowed myself to be enticed into a Facebook ‘discussion’ on Bible translation (sidenote: facebook ‘discussions’/arguments rarely work). Shame on me, I should have known better.

I became the ‘bait-taker’ in this Facebook comment thread because the author denigrated an entire translation, the “Nearly-Inspired-Version” as he called it (where have I heard that before?). I am not here to defend the NIV per se but it is significant to realize that no translation is inspired.

Translations are never one-to-one. Meaning is not tied wholly to words but to context and usage (both linguistic and cultural). To use a semi-crass example: I remember learning Spanish in high school and college. I thought, in my immature and innapropriate way, that it would be funny to learn how to describe bodily functions en Español. I learned that, en Español, I would say, “me tiro un pedo” — literally, “I threw a fart.” That’s not actually what is happening during the act of passing gas — it is an idiom, an expression. Just like I have never “grabbed the bull by the horns,” though I often claim to.

Literal translations are never entirely sufficient. The Bible is inspired, but it is inspired human language. As such, all the idiosyncrasies, irregularities, and communicative difficulties of human language exist (e.g., idiom, non-standardized spelling, grammatical irregularities, etc.). The reason I was so bothered by the original Facebook post was the way it disparaged an entire English translation because of one non-literal translation. This person was upset that a particular verse in the NIV (Genesis 2:17) translated bĕyôm (literally “in the day”) as “when” (I know that the NET Bible also translates bĕyôm this way).

but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die” (Gen. 2:17, NASB).

“In the day” is very likely an idiom meaning “when.” If I was talking and said “the other day” I rarely mean a specific date and time but, rather, “a while ago” or “when this happened in the past.” In fact, I sometimes refer to things that happened months ago as “the other day.” The real kicker in Genesis 2:17 is not what is meant by “in the day” but what is meant by “die.”

My concern with this type of naïve literalism is not the intent. I understand that those who want wooden, word-for-word, literal translations are trying to preserve (in their minds) the original text. Nor is my concern the actual translation of Genesis 2:17 (I am fine with either “when” or “in the day” and would probably have translated it “in the day” because I think the idiom transfers well). My concern is that a narrow understanding of language and inspiration will actually confuse the intended meaning of the text as understood in its original cultural-linguistic context. As such, strict literalism might obfuscate rather than elucidate the intended meaning.

There are a number of examples of this problem that I run into every time I try to translate anything (whether it is Spanish, Koine Greek, Biblical Hebrew, English slang, body language, etc.). Maybe I’ll share some more examples in the future from things I am translating!

What do I treasure?

1 Peter 2 has been haunting me lately. I can’t seem to get it out of my head. There is so much to talk about in that passage about the people of God as his priesthood, his living stones. We are alive because Jesus has imparted life to us. We are living stones because the true living stone has resurrected us from the dead. We are a royal priesthood because Jesus, our great high priest, has bridged the gap between God and us. There is an amazing reality of being a part of the “people of God” if you have received the mercy and grace of Jesus.

However, I noticed in verse 4 that the true living stone (Jesus) that has been rejected by men is precious and valuable to God.

For those who do not believe, Jesus is a stumbling block, an obstacle, an inconvenience. For those who do believe he is valuable, he is a treasure, he is precious.

I suspect that many of my problems stem from the simple fact that I do not always value Jesus as most valuable. Whether it’s the sin of idolatry or familiarity, I often devalue Jesus in pursuit of other things that are immediately gratifying but pale in comparison to the worth of Christ. Jesus is a treasure worth more than anything and he is a treasure that never fades.

So I ask myself, “what do I treasure?” Am I seeking acclaim, notoriety, and wealth or am I seeking Jesus? Has Jesus become familiar or, worst, is he an inconvenience to my way of life? Is my satisfaction in Jesus alone unshakeable?

Walk the Talk

I have again been reminded of a way to functionally undermine the authority of the Scriptures. Bible teachers or Christians frequently proclaim their allegiance to the Scripture and its truth yet often only vaguely reference its contents out of context or (worst) (mis-)use the text to suit their own ends; in these moments they demonstrate that all the talk about authority and sufficiency is smoke and mirrors, propaganda, and hypocrisy. I also see people consistently elevate and emphasize secondary material in the text above things of greater importance. Sometimes, wholesale theological fabrications are held in higher esteem than the gospel.

All of this reminded me of an excellent message by David Nelson delivered at SEBTS during convocation a few years ago. His message (“How to Undermine the Authority of Scripture”) gave four ways to functionally undermine the authority of the Bible:

1. Make loud claims about the inerrancy of the Bible and then fail to teach it all.

2. Insist that what is not in the Scripture is in the Scripture.

3. Neglect to teach what is in the Scripture or fail to give it the proper emphasis given by the Bible.

4. Make loud claims of the authority of Scripture and then fail to live a truly Christian way of life.

I would highly recommend listening to the entire message.

The Bible as Icon

Beyond doubt, the Bible for many Americans is, as Martin Marty phrases it, an “icon” as well as an object of study. With no American group is this more the case than with evangelicals… Evangelicals, by reputation and self-definition an antiliturgical folk, have nevertheless made a formulaic phrase, “the Bible says” (or its variants, like “my Bible says”), an all but essential part of the sermon. The iconic place of the Bible accounts for the fact that so many evangelicals profess belief in scriptural inerrancy, yet know little about the book’s actual content. It also helps explain why many different bodies of evangelicals continue to insist that they follow “the Bible alone” and are not influenced by historical or cultural conditioning, as they go their mutually exclusive ways in doctrine and practice.

– Mark Noll, Between Faith and Criticism

More Lessons from Jonah — Going to the Hard Places

Sunday I taught an overview of the small book of Jonah.  We looked at the role and shape of Jonah among the minor prophets.  In the antihero of Jonah, I tried to demonstrate the love of God for the nations.

To the very end of the story Jonah never embraced God’s call.  In the words of VeggieTales:  “Jonah was a prophet and he never really got it.”  Jonah, the seemingly good news prophet ends up being the bad guy.

His selfishness, nationalism, and pride prevented him initially from obeying God and ultimately from enjoying the love and mercy that God extended to the Ninevites.  Jonah didn’t want God to show mercy on his enemies.

Jonah was not willing to sacrifice his reputation, comfort, or life for the story and glory of God.  The call to go is bigger than my reputation, my comfort, and even my life.

In conversation with one of the pastors at my church I was reminded of the importance of seeing God for who he really is and myself for what I really am.  It is so easy (like Jonah) to think that God must act the way I want him to.  He must love who I love and punish who I hate.  Just like Jonah fostered an us versus them mentality between the Israelites and Ninevites, I often foster an us versus them mentality.  With the recent anniversary of 9/11 I am reminded how many Christians still view Islam as the enemy.

I am reminded that our power and hope is in the gospel.  It can break any chain of Islam.  As a Christian I am called to demonstrate the scandalous love of Christ.

In 2004, five Southern Baptist Missionaries were serving in Mosul, Iraq (geographically analogous to ancient Ninevah).  They had moved to Iraq to share the glory of the gospel with the Iraqi people and serve them by researching opportunities to provide clean water.  The five missionaries (Larry and Jean Elliott, David and Carrie McDonnall, and Karen Watson) were ambushed by gunmen.  Carrie McDonnall was the only survivor.  Prior to leaving for Iraq, Karen Watson had written a letter to be read upon her death.  She knew the risk of going to such a difficult place.

I wasn’t called to a place. I was called to Him,” she wrote. “To obey was my objective, to suffer was expected, His glory was my reward, His glory is my reward.”

Anticipating her death may cause others to question the need for the humanitarian work in Iraq to continue, Watson clearly said one of the most important things is to “preserve the work.  Keep sending missionaries out. Keep raising up fine young pastors.”

In making a few requests for a funeral service, Watson said to keep it simple and preach the Gospel.  “Be bold and preach the life saving, life changing, forever eternal GOSPEL. Give glory and honor to our Father,” she wrote.

Watson quoted The Missionary Heart, which says in part, “Risk more than some think is safe,” a line that resonates with the endeavor she undertook in a war-torn country.  She listed some of her favorite passages of Scripture, including 2 Corinthians 15:5, which says, “And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.” Another was Romans 15:20, which says, “It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known.”  In closing, Watson wrote, “There is no Joy outside of knowing Jesus and serving Him.”

Do we overvalue freedom?

A recent Time magazine article profiled Jonathan Franzen and his new novel, Freedom.

“It seemed to me,” Franzen says, “that if we were going to be elevating freedom to the defining principle of what we’re about as a culture and a nation, we ought to take a careful look at what freedom in practice brings.”  The weird thing about the freedom of Freedom is that what it doesn’t bring is

Cover of

happiness.  For Franzen’s characters, too much freedom is an empty, dangerously entropic thing… No one is freer than a person with no moral beliefs.  “One of the ways of surrendering freedom is to actually have convictions,” Franzen says.  “And a way of further surrendering freedom is to spend quite a bit of time acting on those convictions.”

These are provocative and jarring statements for those of who are rapidly devoted to our independence.  As a nation we often centralize the virtue of freedom.  After all, it is our freedom that is central to “life, liberty, and the pursuit of happiness.”

I can anticipate the objection from my Christian friends: “It is for freedom that Christ has set us free” (Galatians 5:1).  No matter that such a verse is often taken out of context.  Remember that Paul urges everyone to use their Christian freedom as a means to sacrificial service (Galatians 5:13).

Freedom for most Americans means freedom from — from responsibility (e.g., marriage, family, employer, rules, etc.), from tyranny, from authority.  As American Christians most of us have uncritically imbibed this idea that freedom in the Christian life is freedom from sin, freedom guilt, and freedom for fear.  All of these things are true.  As Christians we are free from many things.  However, to define freedom as merely from is incomplete.  We are free for.

You have been set free from sin and have become slaves to righteousness… But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life (Romans 6: 18, 22).

How can freedom lead to slavery? Freedom from sin leads to willing submission to God.  “I have been bought with a price” and, therefore, am willing to serve God.  I am free to serve God and to serve others.  Jesus willingly sacrificed his heavenly status and comfortable position for my redemption (Philippians 2).  Am I willing to sacrifice my freedom for him?  Am I willing to sacrifice my freedom for others?

Self-sacrificial love that values the gospel above all personal fulfillment and comfort is the greatest testimony of the self-sacrificial love of Jesus.